Le christianisme, l’islam et les soufis : Farid al-din ‘Attar(1142?- 1122?) La vallée de l’amour, (extrait de “la conférence des oiseaux”) Le christianisme, l’islam et les soufis : Farid al-din ‘Attar(1142?- 1122?) La vallée de l’amour, (extrait de “la conférence des oiseaux”) «… Pour y entrer, tu dois avoir le coeur bouillant. Comment dire çà autrement ? L’homme doit être le feu, en personne. Le visage de celui qui aime ou est aimé doit être bordé par les flammes, incandescent et irrésolu, comme le feu lui-même. L’amour véritable n’admet pas d’arrière-pensées. Par l’amour, le Bien et le Mal cessent d’exister. « Mais toi, dont l’esprit ne touche pas terre et qui se fout de tout, tu te moqueras de ce discours, tes dents n’y mordront pas avidement. Une personne qui a de la loyauté en elle tient son argent prêt, sa tête disponible, pour s’unir à ses amis. Les autres se contentent de brandir ce qu’ils feront pour toi… demain. Celui qui ne s’engage pas de cette façon là du côté de la loyauté, entier et sans retenue, ne sera jamais affranchi de la tristesse et de la mélancolie qui le plombent. Il sera agité et torturé jusqu’à ce que le faucon atteigne son but. Si un poisson est poussé par les vagues sur la plage, hors de l’eau, ne se débattra-t-il pas pour regagner l’onde ? « Dans cette vallée, l’amour est représenté par le feu, la raison par la fumée. Quand vient l’amour, la raison s’efface. Car la raison ne peut vivre sous la folie de l’amour. L’amour n’a rien à faire avec la raison des hommes. Si tu avais la conscience claire et l’esprit tourné vers le dedans, tu saurais voir de tes yeux la structure atomique du monde visible. Mais si tu regardes les choses avec les yeux de la raison commune, tu ne comprendras jamais combien il est vital d’aimer. Seul un homme qui a vécu et goûté la liberté peut accéder à ce bienfait. Celui qui veut venir jusque dans cette vallée doit y venir avec mille coeurs au moins, et être prêt à les sacrifier les uns après les autres à chaque seconde.